www.Radiovaticana.org http://www.radiovaticana.org La voz del Papa y de la Iglesia dialogan con el mundo Webteam es 2005 Radio Vaticano. All rights reserved. Radio Vaticano webteam@vaticanradio.org webteam@vaticanradio.org webteam@vaticanradio.org 60 No Los servicios de Radio Vaticano en podcast http://www.vaticanradio.org Sábado, 7 nov (RV).- Los obispos de Uruguay convocaron a los fieles uruguayos a honrar a su patrona con la tradicional peregrinación que este año tendrá como lema “Ven con nosotros a caminar”. Miles de fieles procedentes de las 10 diócesis del país se congregarán mañana, domingo 8 de noviembre en Florida, para honrar a la Virgen de los Treinta y Tres, patrona de la patria. La celebración comenzará a las 10 de la mañana, con una Eucaristía concelebrada por todos los obispos, que este año será presidida por el vicepresidente de la Pontificia Comisión para América Latina (CAL), Mons. Octavio Ruiz. Otra peculiaridad de esta celebración es que en el marco del Año Sacerdotal convocado por el Papa Benedicto XVI, todos los sacerdotes renovarán en esta Misa sus compromisos. Monseñor Carlos María Collazzi, obispo de Mercedes y presidente de la Conferencia Episcopal de Uruguay habló sobre historia de la patrona y la peregrinación a los micrófonos de Alina Tufani Díaz. 00:01:11:09 webteam@vaticanradio.org News 00:01:11:09 Uruguay, Virgen de los Treinta y Tres, peregrinación, Sat, 07 Nov 2009 15:30:10 GMT 332719 http://www.vaticanradio.org Jueves, 5 nov (RV).- Benedicto XVI ha aceptado la renuncia al gobierno pastoral de la archidiócesis de Sevilla, España, presentada por el cardenal Carlos Amigo Vallejo. Le sucede Mons. Juan José Asenjo Pelegrina, que ha sido entrevistado por nuestro compañero Rafael Álvarez Taberner. Escuchar entrevista 00:06:38:95 webteam@vaticanradio.org News 00:06:38:95 Benedicto XVI, nombramiento, Sevilla, arzobispo, Carlos Amigo Vallejo, Mons. Juan José Asenjo Pelegrina Thu, 05 Nov 2009 16:15:48 GMT 332148 http://www.vaticanradio.org Miércoles, 4 nov (RV).- Benedicto XVI invita a rezar en este mes de noviembre «Para que los hombres y mujeres del mundo, especialmente los responsables de la política y la economía, no cejen en su empeño de salvaguardar la Creación». Entrevista al Canciller de las Pontificias Academias de las Ciencias y de las Ciencias Sociales, el arzobispo Mons. Marcelo Sánchez Sorondo. 00:06:10:97 webteam@vaticanradio.org News 00:06:10:97 Benedicto XVI, incención general de oración, Creación, noviembre Wed, 04 Nov 2009 18:17:06 GMT 331934 http://www.vaticanradio.org Miércoles, 4 nov (RV).- La Conferencia Episcopal de México se está preparando para celebrar el próximo domingo su octogésimo octava Asamblea de Obispos en la que se tratarán temas de vital importancia para el país. Ante nuestros micrófonos Mons. Mario Espinoza Contreras obispo de Mazatlán, Sinaloa: 00:01:17:28 webteam@vaticanradio.org News 00:01:17:28 Asamblea, obispos, México Wed, 04 Nov 2009 16:03:12 GMT 331860 http://www.vaticanradio.org Miércoles, 4 nov (RV).- El Papa en la Audiencia General afirma que son “útiles y necesarias las sanas discusiones teológicas dentro de la Iglesia” pero explica que tenemos el deber de “hacer triunfar siempre la verdad en la caridad”. En su catequesis Benedicto XVI se detuvo hoy en el debate que en el siglo XII protagonizaron San Bernardo de Claraval, representante de la teología monástica, y Abelardo, exponente de la teología escolástica. Como hiciera ya la semana pasada, el Santo Padre ha vuelto a dedicar la catequesis de la Audiencia General de hoy al gran debate surgido en la Edad Media entre la teología monástica y la teología escolástica, representadas simbólicamente en la sana controversia entre san Bernardo y Abelardo. “En efecto, la teología es la búsqueda de una comprensión racional de los misterios de la Revelación crecidos en la fe” -ha señalado el Papa. Benedicto XVI ha tomado la definición tradicional de teología, “la fe que busca la comprensión”, para explicar que mientras san Bernardo ponía el acento en la primera parte de la definición “la fe”, Abelardo, en cambio, subrayaba la importancia de la segunda: “la compresión por medio de la razón”. El Papa ha señalado que para Bernardo la teología tiene un único objetivo: “promover la experiencia viva e íntima de Dios”; objetivo desde el cual replicó el método demasiado intelectual de Abelardo, que a su parecer reducía la fe a una simple opinión separada de la verdad revelada. Finalmente, esta confrontación teológica concluyó con la plena reconciliación de las dos teologías, gracias a la mediación de un amigo común, Pedro el Venerable. Este debate, ha dicho el Pontífice “muestra la utilidad y la necesidad de una sana discusión teológica dentro de la Iglesia, sobre todo cuando las cuestiones no han sido debatidas por el Magisterio, que continúa siendo un punto de referencia inevitable”. La controversia concluyó, pues, de manera positiva, porque en ambas partes prevaleció lo que debe predominar verdaderamente en el corazón cuando nace una discusión teológica, es decir, salvaguardar la fe de la Iglesia y hacer triunfar la verdad en la caridad -ha dicho el Papa. “Que ésta sea también hoy -ha dicho- la actitud con la que se discute dentro de la Iglesia, teniendo siempre como meta la búsqueda de la verdad”. Este ha sido el resumen que de su catequesis ha hecho el Santo Padre en español para los peregrinos de nuestra lengua, presentes en la plaza de san Pedro, que han participado en la audiencia: 00:02:39:82 Queridos hermanos y hermanas: Hoy me detengo en el debate que mantuvieron en el siglo doce San Bernardo, representante de la teología monástica, y Abelardo, exponente de la teología escolástica. Para entender esta cuestión, hay que recordar que la teología es la fe que busca comprender. Mientras que para San Bernardo el acento recae sobre la primera parte de la definición, es decir, sobre la fe, Abelardo insiste en la segunda parte, esto es, en la comprensión por medio de la razón. Para el primero, la teología tiene como fin promover la experiencia personal de Dios. En este sentido, es una ayuda para amar cada vez más y mejor al Señor. En cambio, Abelardo, a quien por otra parte se debe la introducción del vocablo “teología” en el sentido que hoy lo entendemos, se coloca en una perspectiva diversa, de corte más intelectualista y con un uso a veces excesivo de la filosofía. ¿Qué nos enseña a nosotros esta disputa? Especialmente, la utilidad de una sana discusión teológica dentro de la Iglesia, sobre todo cuando las cuestiones debatidas no están definidas por el Magisterio, que es punto de referencia ineludible. Al final, la confrontación entre Bernardo y Abelardo acabó en una reconciliación entre ambos, gracias también a Pedro el Venerable, amigo de los dos. Saludo a los peregrinos de lengua española, en particular, a los miembros de la Hermandad de Labradores “Paso Azul”, de Lorca, a los fieles de distintas diócesis de Guatemala, a la delegación de la Escuela de Investigaciones Policiales de Chile, así como a los demás grupos procedentes de España, México y otros países latinoamericanos. Que en vuestra vida salvaguardéis siempre la fe de la Iglesia y hagáis triunfar la verdad en la caridad. Muchas gracias. Saludando a los peregrinos de lengua polaca Benedicto XVI les ha manifestado que hoy día de San Carlos Borromeo recordamos a su predecesor, el Siervo de Dios Juan Pablo II. Que el ejemplo de su vida y sus enseñanzas nos confirmen en la fe y nos inspiren en el camino de la Santidad. En italiano el Papa ha dado la bienvenida a las religiosas de varias Congregaciones que participan en el curso promovido por la USMI y ha expresado su deseo de que este encuentro suscite en todas un renovado compromiso para testimoniar el amor de Dios. También el Santo Padre ha saludado a las Hermanas de Santa Dorotea; de santa Paola Frassinetti que celebran el Capítulo General y les ha asegurado sus oraciones para que el capítulo sea para el Instituto momento de reflexión y de empuje en la acción espiritual y misionera. También el Pontífice ha saludado al cardenal Salvatore De Giorgi, que acompañaba a un grupo de padres y amigos del movimiento “Muchachos del cielo”. Antes de finalizar, como siempre, el Santo Padre se ha dirigido a los jóvenes a los enfermos y a los recién casados. “Hoy celebramos la memoria litúrgica de San Carlos Borromeo, arzobispo insigne de la Diócesis de Milán que, animado por el ardiente amor por Cristo, fue un infatigable maestro y guía de los hermanos. Que su ejemplo os ayude a vosotros, queridos jóvenes, a dejaros conducir por Cristo en vuestras opciones cotidianas; os animo a vosotros, queridos enfermos a ofrecer vuestros sufrimientos por los pastores de la Iglesia y por la salvación de las almas; y que os sostenga a vosotros, queridos recién casados, a fundar vuestra familia en los valores evangélicos. webteam@vaticanradio.org News 00:02:39:82 Benedicto XVI, audiencia general, teología, monástica, escolástica, san Bernardo de Claraval, san Abelardo Wed, 04 Nov 2009 15:35:14 GMT 331840 http://www.vaticanradio.org Lunes, 2 nov (RV).-En Guatemala, Monseñor Álvaro Ramazzini, obispo de San Marcos, en una rueda de prensa denunció el vil asesinato del defensor de los derechos humanos, Víctor Gálvez, que tuvo lugar hace una semana en su diócesis, exigiendo su inmediato esclarecimiento. Gálvez había denunciado algunas irregularidades e injusticias en una empresa dependiente de la multinacional española Unión FENOSA, y había sido amenazado en varias oportunidades. El prelado -quien ha sido víctima de amenazas a su vida en varias oportunidades- hizo una radiografía de la situación de violencia e impunidad en Guatemala: 2.235 asesinatos en los primeros 7 meses del año, de los cuales el 98 por ciento quedan en la impunidad. Monseñor Ramzzini – en su intervención no sólo advirtió sobre el aumento de la violencia en el país, sino que explicó que más allá de la corrupción de algunos miembros de la Policía Nacional, se evidencia la debilidad y deficiencia en las investigaciones de asesinatos, secuestros y extorsiones, la falta de presupuesto para pagar salarios justos a la policía, la ausencia de un sistema eficaz que garantice la seguridad de los testigos, la necesidad de una reforma penitenciaria, entre otros. De allí, el llamamiento del obispo de San Marcos, al ejecutivo nacional, a las Fuerzas de seguridad, a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala en el esclarecimiento del caso de Víctor Gálvez, pero también la exhortación a los guatemaltecos a no tener miedo y a no permitir que estos actos cobardes los hagan callar o inmovilizar dejando el camino libre a la injusticia, la inseguridad y la muerte. 00:01:44:88 webteam@vaticanradio.org News 00:01:44:88 Guatemala, asesinato, derechos humanos, Monseñor Álvaro Ramazzini Mon, 02 Nov 2009 15:14:24 GMT 331319 http://www.vaticanradio.org Lunes, 2 nov (RV).- 00:01:42:89 “Medios y bioética. Temas candentes”, es el curso de formación que organizado por el arzobispado de Arequipa y la Universidad Católica “San Pablo”, como un espacio de reflexión para que los hombres de prensa de la ciudad, analicen los principales temas de actualidad vinculados a la bioética y al importante rol de los medios de comunicación social en la difusión de los mismos. En una nota de la oficina de prensa de la arquidiócesis peruana, la actividad académica se abrirá con la ponencia de Mons. Javier Del Río Alba, arzobispo de Arequipa, sobre el tema “Crisis del Periodismo vs. Honestidad en los medios de comunicación social”, para continuar con la ponencia del Dr. Juan Carlos Gonzáles Altamirano, quien disertará sobre “La vida humana en el centro de la polémica”. Para el martes 3, se ha previsto la presentación del Dr. Luis Aubert Rodríguez en el área de la medicina disertando sobre “El inicio de la vida según los adelantes de la ciencia”, y el Dr. José Chávez – Fernández Postigo, con el tema “Controversias Jurídicas en torno a la vida y la familia”. Mientras que el miércoles 4, día final del evento, se reflexionará en torno al “Matrimonio y familia. ¿Don de la naturaleza o invención del hombre? Así como “El Comunicador, conciencia pública de hoy y realidad de mañana”, que serán abordados por el rvdo. Miguel Arce Almenara y el Dr. Aldo Giacchetti Pastor. webteam@vaticanradio.org News 00:01:42:89 medios de comunicación, Perú, arzobispado de Arequipa, vida Mon, 02 Nov 2009 15:07:28 GMT 331310 http://www.vaticanradio.org Lunes, 2 nov (RV).- 00:01:42:89 “Medios y bioética. Temas candentes”, es el curso de formación que organizado por el arzobispado de Arequipa y la Universidad Católica “San Pablo”, como un espacio de reflexión para que los hombres de prensa de la ciudad, analicen los principales temas de actualidad vinculados a la bioética y al importante rol de los medios de comunicación social en la difusión de los mismos. En una nota de la oficina de prensa de la arquidiócesis peruana, la actividad académica se abrirá con la ponencia de Mons. Javier Del Río Alba, arzobispo de Arequipa, sobre el tema “Crisis del Periodismo vs. Honestidad en los medios de comunicación social”, para continuar con la ponencia del Dr. Juan Carlos Gonzáles Altamirano, quien disertará sobre “La vida humana en el centro de la polémica”. Para el martes 3, se ha previsto la presentación del Dr. Luis Aubert Rodríguez en el área de la medicina disertando sobre “El inicio de la vida según los adelantes de la ciencia”, y el Dr. José Chávez – Fernández Postigo, con el tema “Controversias Jurídicas en torno a la vida y la familia”. Mientras que el miércoles 4, día final del evento, se reflexionará en torno al “Matrimonio y familia. ¿Don de la naturaleza o invención del hombre? Así como “El Comunicador, conciencia pública de hoy y realidad de mañana”, que serán abordados por el rvdo. Miguel Arce Almenara y el Dr. Aldo Giacchetti Pastor. webteam@vaticanradio.org News 00:01:42:89 medios de comunicación, Perú, arzobispado de Arequipa Mon, 02 Nov 2009 13:33:01 GMT 331252 http://www.vaticanradio.org Lunes, 2 nov (RV).-En Guatemala, Monseñor Álvaro Ramazzini, obispo de San Marcos, en una rueda de prensa denunció el vil asesinato del defensor de los derechos humanos, Víctor Gálvez, que tuvo lugar hace una semana en su diócesis, exigiendo su inmediato esclarecimiento. Gálvez había denunciado algunas irregularidades e injusticias en una empresa dependiente de la multinacional española Unión FENOSA, y había sido amenazado en varias oportunidades. El prelado -quien ha sido víctima de amenazas a su vida en varias oportunidades- hizo una radiografía de la situación de violencia e impunidad en Guatemala: 2.235 asesinatos en los primeros 7 meses del año, de los cuales el 98 por ciento quedan en la impunidad. Monseñor Ramzzini – en su intervención no sólo advirtió sobre el aumento de la violencia en el país, sino que explicó que más allá de la corrupción de algunos miembros de la Policía Nacional, se evidencia la debilidad y deficiencia en las investigaciones de asesinatos, secuestros y extorsiones, la falta de presupuesto para pagar salarios justos a la policía, la ausencia de un sistema eficaz que garantice la seguridad de los testigos, la necesidad de una reforma penitenciaria, entre otros. De allí, el llamamiento del obispo de San Marcos, al ejecutivo nacional, a las Fuerzas de seguridad, a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala en el esclarecimiento del caso de Víctor Gálvez, pero también la exhortación a los guatemaltecos a no tener miedo y a no permitir que estos actos cobardes los hagan callar o inmovilizar dejando el camino libre a la injusticia, la inseguridad y la muerte. 00:01:44:88 webteam@vaticanradio.org News 00:01:44:88 Guatemala, asesinato, derechos humanos, Monseñor Álvaro Ramazzini Mon, 02 Nov 2009 13:17:37 GMT 331241 http://www.vaticanradio.org Domingo, 1 nov (RV).- En la solemnidad de hoy de Todos los Santos, el Santo Padre Benedicto XVI ha recordado -durante su alocución previa al rezo mariano del Ángelus en este primer domingo de noviembre-, que esta fiesta reaviva la esperanza en la vida eterna. Y en este sentido el Pontífice ha evocado, en este Año Sacerdotal, a los sacerdotes santos, es decir, aquellos canonizados y aquellos que conoce el Señor. “Cada uno de nosotros –ha enfatizado el Papa- conserva el grato recuerdo de algunos de ellos que nos han ayudado a crecer en la fe y nos han hecho sentir la bondad y la cercanía de Dios”. El Santo Padre ha recordado sobre este tema, que este año conmemoramos los 14 siglos de la transformación del Pantheon –uno de los monumentos romanos más antiguos y célebres- al culto cristiano, dedicado a la Virgen María y a todos los Mártires. De este modo, ha señalado Benedicto XVI, el templo de todas las divinidades paganas se transformaba en la memoria de aquellos que, como dice el libro del Apocalipsis, “son los que vienen de la gran tribulación; han lavado sus vestiduras y las han blanqueado con la sangre del Cordero” (Ap 7,14). Tras la celebración de hoy de Todos los Santos, mañana lunes 2 de noviembre, conmemoraremos a los difuntos. Benedicto XVI ha invitado durante su alocución previa al Ángelus, a vivir esta fiesta “según el auténtico espíritu cristiano, es decir, en la luz que proviene del Misterio pascual”. Porque Cristo ha muerto y resucitado, y nos ha abierto el camino a la casa del Padre, el Reino de la vida y de la paz. “Por lo que mientras visitamos los cementerios –ha dicho- recordemos que allí, en las tumbas, reposan los restos mortales de nuestros seres queridos a la espera de la resurrección final. Mientras que sus almas –como dice la Escritura- ya están en las manos de Dios. Por lo tanto, el modo más justo y eficaz de honrarlos es rezar por ellos, ofreciendo actos de fe, de esperanza y de caridad”. Por este motivo el Papa ha solicitado que, en unión al Sacrificio eucarístico, “podamos interceder por su salvación eterna, y experimentar la comunión más profunda, a la espera de encontrarnos juntos, y disfrutar para siempre del Amor que nos ha creado y redimido”. “No estamos nunca solos”, ha exclamado el Papa, evidenciando que formamos parte de una “compañía” espiritual en la que reina una profunda solidaridad: “el bien de cada uno va en ventaja de todos y, a la inversa, la felicidad común se irradia individualmente. Es un misterio que, de algún modo, podemos ya experimentar en la familia, y en la amistad, especialmente en la comunidad espiritual de la Iglesia”. Seguidamente el Santo Padre ha dirigido el rezo mariano del Ángelus, recordando después, que han pasado diez años desde la firma de la Declaración Conjunta, entre la Federación Luterana Mundial y la Iglesia católica, sobre la Doctrina de la Justificación. El día de la firma, el Siervo de Dios Juan Pablo II definió la Declaración como “una piedra miliar sobre el difícil camino de la recomposición de la plena unidad entre los cristianos”. El documento, ratificado el 31 de octubre de 1999 y al que en 2006 se unió el Consejo Metodista Mundial, supuso el consenso entre luteranos y católicos sobre verdades fundamentales de la doctrina de la justificación, “verdades –ha dicho el Papa- que nos conducen al corazón mismo del Evangelio y a cuestiones esenciales de nuestra vida”. Es decir, que somos acogidos y redimidos por Dios; que nuestra existencia se inscribe en el horizonte de la gracia y está guiada por un Dios misericordioso que perdona nuestros pecados y nos llama a una nueva vida siguiendo a su Hijo; que vivimos de la gracia de Dios y estamos llamados a responder a su don; y que todo esto nos libera del miedo y nos infunde esperanza y ánimo en un mundo lleno de incertidumbres, inquietudes y sufrimiento”. Entonces, este aniversario “es una ocasión para recordar la verdad sobre la justificación del hombre, testimoniada juntos, para reunirnos en celebraciones ecuménicas y para profundizar ulteriormente dichas temáticas y otras que son objeto del diálogo ecuménico. Espero de corazón que este importante aniversario, contribuya a hacer progresar el camino hacia la unidad plena y visible de todos los discípulos de Cristo”. Y tras este mensaje de unidad, el Papa ha saludado en varios idiomas a todos los fieles presentes en la plaza de San Pedro del Vaticano, dirigiéndose en particular a los participantes en la segunda edición de la “Carrera de los Santos” organizada hoy por la congregación salesiana por las calles de Roma. Les dejamos a continuación con el saludo que Benedicto XVI ha dirigido a los peregrinos de lengua española: 00:00:52:97 “Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española que participan en esta oración mariana. En la solemnidad de Todos los Santos, os invito a contemplar a los mejores hijos de la Iglesia, que nos estimulan con su ejemplo y ayudan con su intercesión a vivir para alabanza de la Trinidad, rechazando lo que es indigno de nuestra condición de cristianos y tendiendo con humildad a la perfección del amor. Sin complejos ni mediocridades, seguid con alegría las huellas de Cristo, haciéndoos conformes a su imagen y siendo obedientes en todo a la voluntad del Padre. ¡No tengáis miedo a ser santos! Es el mejor servicio que podéis prestar a vuestros hermanos. Muchas gracias”. webteam@vaticanradio.org News 00:00:52:97 Ángelus, Todos los Santos, difuntos Sun, 01 Nov 2009 12:26:47 GMT 331076